金泰梨饰演的具善英是一个连续考了9年公务员考试的准备生，早上打零工做兼职挣钱，晚上刻苦学习，在某一天她打开了离世的父亲留给她的旧盒子之后，周围就经常发生离奇惨案，善英也发现自己变得越来越不同了。

那干脆利落的动作，硬邦邦的镜头，看得我心都直颤。

笔者认为，实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化，即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想，使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影，首先应该将故事进行“解剖”，保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上，这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编，需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号，有一些甚至形成了约定俗成的关联，如熊猫就是中国的代表性符号。

截至当天下午，《犯罪都市3》实时预售票房占比为61.2%。考虑到6日迎来显忠日公休日，该片累计观影或将在第七天突破600万人次。

看 点

我认为，《消失的她》能够取得如此大的成功，有三个主要原因。