《射雕英雄传:侠之大者》男女主角的饰演者,都引起了争议。我们不妨回溯导演徐克以往的选角,会发现他在这方面十分之“妖”,喜欢用气质上和经典形象相差较大的演员去饰演该角色。说起狄仁杰,大部分观众第一反应可能是电视剧《神探狄仁杰》里稳重、从容的梁冠华。徐克在电影《狄仁杰》系列却选用了刘德华来出演;法海和尚在民间传说通常以无情的封建维护者形象出现,《青蛇》中徐克却选用了正气凌然的赵文卓出演。
知世故,却不愿世故
无论是早期的经典动画,还是后来的真人系列电影,《变形金刚》陪伴无数观众成长,充满情怀。巅峰归来,此次会带来什么惊喜呢?
调研发现,一些以“甜”“虐”“燃”“爽”等情绪标签标榜的影片,尽管在国内市场取得了较好表现,但国际传播长效影响力表现并不理想,甚至出现了上映后口碑与热度的断崖式下跌。而入选国际传播长效影响力前50名的中国电影,在情绪的表达方面大都凝练克制:《地久天长》沉稳舒缓地呈现两个家庭背负的重担与忍让之心;《卧虎藏龙》中李慕白的爱也是隐忍克制的,影片构筑的江湖中,更重要的不是刀光剑影,而是深藏于心的人情世故。中国文化国际传播研究院院长黄会林认为,这些作品“包含着内容的充实与丰富,也包含着形式的鲜明与通达,二者通过整合形成内在的关联,从而以真实的生命表现引发接受者的感动”。
斯瓦希里语的《西游记》《三十而已》、豪萨语的《欢乐颂》《熊出没》、祖鲁语的《舌尖上的中国》《小熊优恩》……在非洲播出的中国影视剧中,使用非洲本地语译配的越来越多。
好家伙,这是把以往合作过的演员都请来了吧?网友纷纷夸赞于正好人缘,称这是史上最强阵容。